skip to Main Content

Translation Job Opportunities

We believe we are one of the best translation agencies in the world to work for. And we are proud that others think the same: according to  the Blueboard at, a translation agency rating service by the world’s largest freelance translator portal, wintranslation is rated 4.9 out of the highest rating of 5 in terms of supplier satisfaction. We achieve the highest level of prompt communication, professionalism and fast payment in the company of worldwide translation agencies.

In our company, we value open communication on even difficult conversations; we believe that talent resides in people of all ages, gender and cultural background; we take pleasure in learning new things every day and every new challenge is a new opportunity to test ourselves. If you have similar values, contact us!

Indigenous Translators (Canada)

Our company is particularly interested in hearing from translators who can translate to/from Indigenous Languages of Canada. If you are a speaker of Indigenous language, please give us a call (613-686-1278), or write us an email at You can become a translator and make a real difference! Click here to find more information on what it’s like to be a freelance translator and to see a list of languages and dialects we are working with.

Bookkeeper / Administrative Assistant (Ottawa)

Wintranslation is looking for an experienced bookkeeper to assist in managing our day-to-day accounting and finance requirements. See more details here.

Project manager (Ottawa)

We are currently seeking a project manager to join our Ottawa team. Ideal candidate will be somebody very organized, with good communication skills, and not afraid of new challenges. See more details here.

Indigenous languages lead (Ottawa)

Are you a native speaker of Inuit or Cree languages? Are you creative and resourceful? Do you enjoy learning new things and solve problems? We would like to hear from you. More details here. Know somebody in your community who might be interested? Download and share this job description.

Bilingual project manager (Ottawa)

We are currently seeking a bilingual (French-English) project manager to join our Ottawa team. If you are a very organized person, not afraid of challenges, able to work with minimal outside interference and you value innovation and effectiveness – you are clearly the person for us. See more details here.

Freelance translators (Worldwide)

We interested in working with skilled translators and language typesetters.

To apply, please send your resume to recruiting (at) Please note that due to the high volume of applications, we are unable to respond to all of them. New applications are being considered on an ad-hoc basis.

Translators Located in Canada (Canada)

wintranslation is always on a lookout for talented Ottawa based translators for occasional Government of Canada translation assignments. We will assist translators in obtaining a valid security clearance which is a process that is simply and free of charge. 

To apply, please send your resume to recruiting (at)

Translation Internship Program

Looking to learn more about translation industry and to gain experience as a translator or multilingual desktop publisher? You found the right place to start. Here are more details on the internship positions we have open right now.

Localization Specialists

We are currently recruiting a Chinese speaking localization engineer intern, click here to get more details and how to apply.

Back To Top