wintranslation Completes Dene Translation Project

Over the past week the wintranslation™ team has been hard at work completing an English into Dene translation project for Public Works and Government Services Canada. Dene (also known as Denesuline or Chipewyan) is one of Canada’s many aboriginal languages and has over 12,000 speakers who live mainly in parts of Saskatchewan and Alberta. This […]

read more
OnJuly 16, 2014, posted in: Aboriginal, Cree, Inuktitut, News by

More Aboriginal Languages!

We are offering translation service in more aboriginal languages now, thanks to Melanie Malo, our recruitment intern. She has successfully completed her practicum placement at wintranslation last week. Melanie is a French into English translation student from the University of Ottawa’s School of Translation. Melanie took on the task of recruiting specialized translators during her […]

read more
OnJune 27, 2014, posted in: News by

Celebrating our 17th year in business

Seventeen years ago on June 8th, 1998, as a frustrated 23 year old with a Master’s in Communications who couldn’t find a job in my field, I decided to give entrepreneurism a try. I hung up a homemade sign on the door of my downtown apartment and registered a business. I had previously worked part-time […]

read more
OnJune 24, 2014, posted in: News by

wintranslation Chosen for Two New Inuktitut Translation Projects

wintranslation™ celebrates the end of spring with two new Inuktitut translation contracts! We would like to welcome North West Company, a leading retailer in Canada, who selected wintranslation to provide Inuktitut translation services. North West Company has been in operation for over 200 years. wintranslation was also awarded yet another Inuktitut translation contract by Public […]

read more
OnMay 30, 2014, posted in: Inuktitut, News by

wintranslation welcomes a new French translator on board

wintranslation™ is pleased to welcome Elsa Jamet, our new intern from the Master’s program in Translation and Terminology from Laval University. A native of France, Elsa moved to Canada a year ago. Her mother tongue is French, and she speaks English and Italian fluently. She also has a basic Spanish and Portuguese. Energetic and curious, she loves […]

read more
OnMay 2, 2014, posted in: News by