Menu

The Franco-Ontarian Fight

Most people know that Canada has two official languages; French and English. A lot of people even know that a lot of this French speaking population is located in the province of Québec. All this is true. However, what is often forgotten or unknown is that the French speaking population…

A Flare Affaire

MadCap FlareTM projects contain a collection of files used to create online help and PDF documentation for software applications. Beside the innocent-looking HTML project files, there is plenty hidden in the other project files:  HTML and XML tags, cross-reference links, variables, and snippets. Confusing? Well, there is more. In software-related documentation,…

“Le Quinze Août”: the Acadian National Holiday

Partying “Acadien-Style" Did you think that was the French flag? Well, think again! It’s the Acadian flag. Acadia is an Atlantic Canadian region that was formerly a French colony. Historically speaking, Acadia included Nova Scotia, New Brunswick, Prince Edward Island, and parts of Québec and Maine. Acadians proudly bear distinct…