Huiping Iler

wintranslation Awarded Second Official Languages Contract from Public Works

wintranslation is pleased to announce that today it won its second Official Languages (French) contract from Public Works. For the past 14 years, we have built our client base primarily through strength in multilingual linguist selection, artwork/design and project management. It is in this fiscal year that we are making inroads in developing our official […]

read more
On April 19, 2012, posted in: News by

Living an Awesome Life blog

Last week, a friend of mine asked me to check out Sacha Chua’s Living an Awesome Life blog: A warm and fuzzy feeling came over me clicking through the postings. Here I found someone else who is dedicated to living life intentionally. At an early age, I realized happiness means different things for different […]

read more
On April 16, 2012, posted in: Articles, Miscellaneous by

wintranslation to localize XTRF into Mandarin Chinese

wintranslation is pleased to announce that it has entered into an agreement with translation workflow management solution provider XTRF  to localize XTRF into Mandarin Chinese. The majority of the localization will take place in MemoQ and the Mandarin team at wintranslation will also be performing linguistic and functionality testing after the Mandarin version is built. […]

read more
On April 9, 2012, posted in: News by

Read Pen technical writers' Meetup in Ottawa

Yesterday I joined seven technical writers in a Meetup group for lunch at the Ottawa Bagel Shop. Len Fardella, owner of Peter’s New Jobs told me about this group when he heard that I want to meet more technical writers (technical writing and translation are closely related). It is a small intimate gathering of people […]

read more
On March 29, 2012, posted in: Articles, Translation Articles by

Reaching 500+ contacts on Linkedin!

Greetings from Orlando Florida on this March 21st, first day of spring! I am here with my family to spend March break. Today for the first time I have reached the magic number 500 in the number of contacts on my Linkedin profile. For many years I hid behind my shyness and fear of meeting […]

read more
On March 21, 2012, posted in: News by